- u̯er-3: B. u̯er-b- and u̯er-bh- (*su̯erkʷ-)
- u̯er-3: B. u̯er-b- and u̯er-bh- (*su̯erkʷ-)English meaning: to turn, bendDeutsche Übersetzung: “drehen, biegen”Material: Gk. ῥάμνος “a kind of briar, Rhamnus paliurus L.” (*ῥαβ-νος, *u̯r̥b-nos), ῥάβδος “rod, Gerte, staff”, Eol. Glosse ῥυβόν “ἐπικαμπές”; Lat. pl. verbera, -um “Ruten, Rutenschläge, Zũchtigung” (verberüre “with Ruten stroke, hit”), verbēna “die leaves and zarten Zweige of Lorbeers, Ölbaums, the Myrte etc. as heilige Kräuter” (*u̯erbes-nü; compare den in subverbustus the basic liegenden -es-stem); Lith. vir̃bas m. “Reis, Gerte”, vir̃balas “thin Stäbchen, knitting needle”, virbìnis “ loop, noose, snare “, Ltv. virbs ‘stöckchen”, virba “ shaft, pole”, O.C.S. *vrъba “ willow “, Russ. vérba “Weidenzweig” (with the accentuation of acc. sg.; Russ. dial. verbá hat die older Slav. accentuation), voróba “Zirkelschnur, Zirkelbrett”, voróby “Garnwinde”; Goth. waírpan “throw” (“*turn”), O.Ice. verpa “throw” and “ein Gewebe anzetteln, die chain shave, shear”, aldri orpinn “of Alter gebeugt”, verpask “vor Hitze zusammenschrumpfen”, O.E. weorpan, O.S. werpan, O.H.G. werfan “throw”; O.Ice. varp n. “das Werfen, Zettel, Einschlag of Gewebes”, O.S. warp, O.H.G. warf, O.E. wearp n. ds.; die Lat. and Bal.-Slav. words (an sich also ῥάμνος) could also IE *u̯erbh- fortsetzen; auf ein solches could bezogen become die auf nasalized *u̯rembh- indicating ῥέμφος τὸ στόμα, ἤ ῥίς Hes., τὸ ῥάμφος “krummer Vogelschnabel”, probably hybridization from ῥεμφ- and ῥαφ-), ῥαμφή “gebogenes knife”, ῥαμφίς “gebogener hook”, ῥαμψός “gebogen”, nd. wrũmmeln “zerknũllen, zerknittern”; nasalized u̯remb-: Gk. ῥέμβω “ turn, twist, rotate in Kreise herum”, Med. “ turn, twist, rotate mich herum, treibe herum”, ῥόμβος (Att. ῥύμβος) “kreisförmige movement, Schwung, Kreisel”, Welsh gwrym “hem, suture” (*u̯rembo-); M.L.G. wrimpen, wrempen “(das face) zusammenziehen, rũmpfen”, wrempich “distortus, verdreht, rũmpfig”, wrampachtich “winded, crooked”, Du. wrimpen, wrempen “distorquēre” (besides Gmc. *hremp- and remp-, O.H.G. hrimpfan, rimpfan “rũmpfen”).References: WP. I 275 f., WH. II 756.
Proto-Indo-European etymological dictionary. 2015.